Mi visión sobre el Esperanto

Que quede claro, antes siquiera de empezar, que hablo tras haber leído algunas entradas, información y comentarios sobre el tema. No soy ni mucho menos un experto y lo único que voy a hacer es hablar un poco sobre el tema y exponer mis impresiones.

Para los que no lo conozcan, el esperanto es una lengua inventada en 1887 con el objetivo de convertirse en una lengua internacional auxiliar. El esperanto mezcla en su vocabulario muchas palabras de otros idiomas, desde el español hasta el japonés. Su alfabeto es latino y su gramática consta de dieciséis estrictas reglas, sin excepciones, por lo que es bastante fácil de aprender. Con dos años de estudio no intensivo puede entenderse y hablarse perfectamente, incluso con tres meses de estudio intensivo.

Muchos seguro que ya habiendo leído eso de “lengua internacional” habréis pensado: “Si la lengua internacional es el inglés”. Pero hay gente que se lleva quince años estudiando inglés sin resultados favorables, y además, los anglófonos llevan ventaja, ya que ellos hablan esa lengua desde pequeños.

Como he dicho, el esperanto pretende ser una lengua internacional auxiliar. Hay que tener en cuenta esta última palabra, porque el esperanto no pretende imponerse, los esperantistas no quieren que sólo se hable esperanto. Sería así como una segunda-segunda lengua. Uno tiene su lengua materna, la lengua oficial del país (en caso de que hablemos una lengua minoritaria) o una segunda lengua a su elección (inglés, francés, etc) y el esperanto como lengua comodín, ya que es sencilla y con ella nos podemos comunicar con gente de todo el mundo que también lo sepa. Además, esto permitiría que muchas lenguas no murieran, ya que podríamos tener nuestra lengua minorista, centrada en un territorio, la lengua oficial del país, y el esperanto para el resto del mundo.

He leído muchos comentarios del tipo: “Pero una lengua está atada a un país y tiene su propia cultura”. El esperanto también tiene su cultura (me he sorprendido mucho al ver grupos que hablan en esperanto, tiene su himno, incluso hay literatura, incluyendo libros famosos traducidos), claro que no tan desarrollada como la del español, por ejemplo.

He leído que gente de china o japón han optado por aprender esperanto por su facilidad. También he leído que si el estado enseñara esperanto como segunda lengua, se ahorraría un buen dinero en la enseñanza del inglés como segunda lengua casi obligatoria, y claro, los ingleses se ahorran ese dinero por su supremacía lingüística. Otras personas dicen que no es práctico, que conviene más aprender inglés, por lo pocos que hablan esperanto. Otras ni siquiera lo conocen. Han llegado a decirme que si quiero aprender una lengua que use afijos, aprenda coreano.

El esperanto ofrece otras ventajas que no voy a entretenerme en nombrar aquí. Yo me quedo con la idea de tener una lengua sencilla y asequible, con la que poder comunicarse con gente de todo el mundo. Pero no creo que llegue a cuajar.

¿Y vosotros, qué opináis? Si habláis esperanto, conocéis el tema, o simplemente queréis dar vuestras impresiones sobre el asunto, por favor, opinad. Estoy muy interesado en conocer más puntos de vista.

Enlaces de interés:
Esperanto en Wikipedia (definición e historia)
Esperanto en Wikilibros (definición, historia, curso y mucho más)
lernu! (aprender esperanto)
La urgencia de una política lingüística europea (leer también los comentarios)

Compartir