Venetian Princess - Womanizer

Y os dejo con otra curiosidad medio friki. Qué queréis, no tengo inspiración últimamente para traeros contenido original xD.

Se trata de una parodia hecha por Venetian Princess de Womanizer de Britney Spears, la canción más conocida de su último disco. Es en plan "mujer sexy busca nerd", como dice Motagirl (a quien agradezco el dar a conocer esta canción y a Ventan princess, que es genial) en la entrada de donde saqué esto.

Letra original:

I’ve always had a thing for Star Trek Conventions
I need a man with a comic book collection
Lord of The Rings
is my favorite type of Role Play
Don’t want an Aragorn,
I want a young Gandalf The Gray

I fantasize about the Michael Phelps of Ping Pong
Someone who memorized all
of The Pokemon Theme song
He’s in the elite as one
of the Star Trek Fanclub chiefs.
But secretly he has a stash
of Star Wars boxer briefs.

He’s a Womanizer, womanizer, womanizer, womanizer.
Ooo… Ooo…
A womanizer, womanizer, womanizer, womanizer
Together well discuss HTML And C++. Uh Huh!
A womanizer, womanizer, womanizer, womanizer.
Ooo… Ooo…

He’s got me rocking
Like Stephen Hawking
Check out his hard drive
Sets me to warp five.

He’s highly skilled in the art of drawing anime
And he has an extensive selection
of action figures on display.
He’s employee of the month for tech support repair.
He’s a World of Warcraft expert
beating Magtheridons Lair.

I dream of him hooking up my ethernet cable
And whispering in my ear about the periodic table
I’m picturing a gaming headset in his hair
And sexy safety goggles on
as he builds a robotic office chair.

He’s a Womanizer, womanizer, womanizer, womanizer.
Ooo… Ooo…
A womanizer, womanizer, womanizer, womanizer
Together well discuss HTML And C++. Uh Huh!
A womanizer, womanizer, womanizer, womanizer.
Ooo… Ooo…

Don’t need a jock
I want a spock

Baby, Baby, womanizer!

Traducción:

Siempre sentí algo por las convenciones de Star Trek.
Necesito un hombre con una colección de comics.
El Señor de los Anillos
es mi tipo favorito de juego de rol.
No quiero un Aragorn,
quiero un joven Gandalf el Gris.

Fantaseo con el Michael Phelps del pingpong,
alguien que memorizara
toda la canción de los Pokemon.
Está en la élite como uno
de los jefes del club de fans de Star Trek,
pero en secreto tiene un alijo
de gallumbos de Star Wars.

Es un mujeriego, mujeriego, mujeriego, mujeriego.
Ooo… Ooo…
Un mujeriego, mujeriego, mujeriego, mujeriego
Juntos conversaremos sobre HTMLl y C++, Uh huh!
Es un mujeriego, mujeriego, mujeriego, mujeriego..
Ooo… Ooo…

Él me da caña,
como Stephen Hawking
Comprueba su disco duro,
me lleva a Warp5.

Tiene grandes habilidades en el arte de dibujar anime,
y tiene una gran muestra
de figuras de acción,
Es el empleado del mes de Soporte Tecnico,
es un experto en el WoW
machacando Magtheridons Lairs.

Sueño con él montando mi cable ethernet,
y susurrándome al oido la tabla periódica.
Imagino unos auriculares de casco en su pelo
y hace sensualmente búsquedas seguras en google
mientras construye una silla robótica de despacho.

Es un mujeriego, mujeriego, mujeriego, mujeriego.
Ooo… Ooo…
Un mujeriego, mujeriego, mujeriego, mujeriego
Juntos conversaremos sobre HTMLl y C++, Uh huh!
Es un mujeriego, mujeriego, mujeriego, mujeriego..
Ooo… Ooo…

No necesito un atleta,
yo quiero un Spock.

Baby, baby, mujeriego!

La muchacha es que se parece tela a Britney en algunos momentos. La canción me parece simplemente genial. Espero que a vosotros os guste.

Compartir